InShadow 2012

O Festival Internacional de Vídeo, Performance e Tecnologias regressa a Lisboa no próximo mês de Dezembro, uma iniciativa da Associação Vo'Arte em co-produção com o São Luiz Teatro Municipal

Entre os dias 1 a 8 de Dezembro, o InShadow apresenta o que de melhor se faz, mundialmente, em vídeo-dança e performance. Esta edição do Festival está dividida entre o Teatro São Luiz, o Teatro do Bairro, a Módulo – Centro Difusor de Arte, a Pickpocket Gallery, a Galeria Graça Brandão, a Galeria Câmara Lenta e a Faculdade de Motricidade Humana, com uma programação “forte e ecléctica que mostra os caminhos da criação artística contemporânea e dá destaque às linguagens do corpo e da imagem”.

Mais uma vez, o InShadow explora atmosferas interdisciplinares, através de soluções estéticas e técnicas de representação do corpo no ecrã, no palco e noutros espaços de actuação, na vitalidade de um diálogo entre artistas consagrados e as visões de criadores emergentes. A programação integra competições internacionais de vídeo/dança e de documentários, espectáculos, performances, uma secção destinada à infância e à juventude, workshops e masterclasses, bem como instalações e exposições, que expandem o Festival pela cidade.

Incluído na programação do Ano do Brasil em Portugal, o Festival acolhe o Brasil como País convidado com a apresentação de dois espectáculos brasileiros, a exibição de uma retrospectiva dos melhores vídeo-danças brasileiros e o acolhimento do Festival Dança em Foco, do Rio de Janeiro, como Festival Convidado.

Destaca-se ainda, este ano, o espectáculo MalaSombra, pela companhia espanhola Au Ments, numa encenação que combina elementos de dança, teatro visual, teatro de objectos, sombras e música rock dirigida a toda a família e que pergunta aos mais pequenos o que aconteceria se a sua sombra fosse roubada? Outro destaque vai para a masterclass “Corpo e Pensamento”, de Gonçalo M. Tavares ou a exposição de fotografia 123 90 948, do vencedor do Prémio BES Photo Revelação 2008, David Infante. Com entrada gratuita, as Sessões de Competição de Vídeo-dança integram cerca de 40 filmes de mais de 30 Países numa competição internacional que representa o que de melhor se produz neste momento em vídeo-dança. E nas habituais sessões de Documentário, apresenta-se o processo criativo dos coreógrafos Akram Khan, Nacho Duato e Wayne McGregor.

Em estreia em Portugal, os ingleses Me and The Machine trazem um jogo de realidade virtual que é construído pelo próprio público. “When We Meet Again (Introduced as Friends)” é uma performance de um-para-um entre o espectador e um amigo invisível. É a ilusão de se estar dentro de um novo corpo, através do qual se move de maneira diferente e descobre coisas misteriosas e invisíveis. E ainda a Cie. Philippe Saire, que depois de 20 anos de carreira e de inúmeros prémios conquistados nos mais importantes festivais internacionais, apresenta-se pela primeira vez a Portugal com “Black Out”, uma performance «de transição da luz para a escuridão, da vida para a morte, de uma mancha de óleo para uma chuva de cinza (…), é uma obra de mestre para a qual se olha a partir de cima: um quadro vivo com movimentos de luz, músculo e pó de borracha».

“InShadow, o corpo imagina-se na sombra.”

PROGRAMAÇÃO:

Direcção Artística

Pedro Sena Nunes e Ana Rita Barata

3 DEZ

JE M’APELLE FLÁVIA

Nicole Seiller, Flávia Tápias | ch, br

Exercício biográfico que projecta os limites da individualidade num diálogo entre o vídeo e a pele.

A LIGHT PIECE/ COPY THAT

Pol Coussement, Flávia Tápias | be, br

O que é real e o que é copiado? O que influencia a nossa percepção e o que atrai a nossa atenção? Pol Coussement limita a luz para imagens de vídeo e o próprio vídeo para o que ele é – uma fonte de luz.

Sala Principal | 21h (duração 20 min) | m/3 | 5€ preço único para as 2 performances

INSTALAÇÃO INTERACTIVA

BONES

JOSÉ CARLOS NEVES, JOÃO TRINDADE e JOSÉ GOMES PINTO | pt

Estreia absoluta – A peça de arte tecnológica depende de uma estrutura de suporte. Esta, assim como os ossos de um corpo, é parte de um processo de ilusão onde luz e sombra desenham as formas do visível.

21h às 00h | Espaços Alternativos | Até 8 de Dezembro | Entrada Livre

INSTALAÇÃO VÍDEO

MANIMAE

Maurizio Russo, Maria João Serrão e Pedro Matos Soares | Pt

Reflexão criativa da catástrofe de Fukushima exibindo centenas de mãos de porcelana – inteiras e fragmentadas – sobre uma grelha galvanizada.

21h às 00h | Espaços Alternativos | Até 8 de Dezembro | Entrada Livre

ABERTURA OFICIAL

Artístico do Teatro São Luiz Teatro Municipal – José Luís Ferreira, Director

Directores Artísticos InShadow – Ana Rita Barata e Pedro Sena Nunes.

22h | Jardim de Inverno | Entrada Livre

SESSÃO ESPECIAL PAÍS CONVIDADO + COMPANHIA CONVIDADA

Brasil + Philippe Saire

Estreia nacional

Conjunto de filmes vídeo-dança brasileiros que anunciam uma ampla programação, no âmbito do Ano do Brasil em Portugal, como país convidado, seguido da exibição do projecto Cartographies sobre o coreógrafo Philippe Saire, companhia convidada da 4ª edição do Festival.

22h30 | Jardim de Inverno | Classificação etária a definir| Entrada Livre

4 DEZ

Littleshadow programa escolas

Secção destinada ao público da infância e juventude que promove a imaginação e reflexão

crítica em quatro experiências práticas em torno da construção de noções estéticas

A SOMBRA

Teatro

ROSINDA COSTA | pt

Artes Plásticas

MARINA PALÁCIO | pt

Fotografia

DAVID INFANTE | pt

Música

LEANDRO BOMFIM | br

10h30 e 14h | Espaços Alternativos | 6 aos 10 anos | Número máximo de participantes por turno: 50 | 3€ (preço único por aluno/criança. Acompanhantes não pagam)

WORKSHOP

coreografia

EXISTIR NO PRÓPRIO CORPO

FLÁVIA TÁPIAS | br

Para profissionais e estudantes com experiência em movimento, o workshop tem por objectivo pesquisar diferentes maneiras de criar movimentos segundo a metodologia de ensino criada por Giselle Tápias, referência da dança no Brasil.

15h30 | Jardim de Inverno | Inscrições até 3 Dez 8€

SESSÃO ESPECIAL FESTIVAL CONVIDADO

DANÇA EM FOCO

Estreia nacional – O dança em foco – Festival Internacional de Vídeo & Dança é a principal plataforma de video-dança no Brasil. Esta selecção inclui alguns dos melhores vídeos que participaram no festival nos últimos dez anos.

Curadoria / Curatorship Eduardo Bonito, Leonel Brum, Paulo Caldas

Produção / Production Regina Levy

19h | Jardim de Inverno | classificação a atribuir | Entrada Livre

4, 5, 6, 7 DEZ

When We Meet Again (Introduced as Friends)

Me and the Machine , Uk

Estreia nacional – Encontro de um-para-um, uma experiência sensual e bizarra entre ti e o teu amigo invisível. Um vídeo concebido a partir da perspectiva de outra pessoa é exibido nos teus óculos, substituindo o teu ponto de vista por outro. É criada a ilusão de estares dentro de um novo corpo.

21h às 23h30 (sessões contínuas) | 1 espectador a cada 10 minutos | Sala de Ensaios |  3€ preço único

4, 5, 6, 7 DEZ

Competição vídeo-dança

Selecção de 40 filmes de mais de 15 países exibidos em 4 sessões e avaliados por um Júri Oficial, Júri Escolas, pela Equipa Vo’Arte e pelo público, resultando na atribuição de 7 prémios. Presença de realizadores do Brasil, Canadá, França, Espanha, Bélgica, Dinamarca e Hong Kong.4, 5, 6, 7 Dez

22h | Jardim de Inverno | classificação a definir | Entrada Livre

5 DEZ

MalaSombra

Au Ments | Es

Malasombra parte do guião do caricaturista Max para desenhar uma encenação que combina elementos de dança, teatro visual, teatro de objectos, sombras e música rock. Inspirado na “Maravilhosa História de Peter Schlemihl”, de Adelbert Von Chamisso. A sombra como alma, algo de muito valioso e estimado. E se a tua sombra fosse roubada?

10h30 e 14h (duração 50min) | Sala Principal | 5€ público em geral e 3€ escolas (por aluno, professores gratuito) – mediante reserva**

SESSÃO ESPECIAL PAÍS CONVIDADO – Brasil

Estreia nacional

Curadoria / Curatorship Eduardo Bonito, Leonel Brum, Paulo Caldas

Produção / Production Regina Levy

19h | Jardim de Inverno | classificação a definir | Entrada livre

ESPECTÁCULO

Wasteland

António Cabrita e São Castro (acsc)  | pt

Uma colecção de instantes e histórias em processo ordenador e configurador da realidade alargando-se ao imaginário, à fisicalidade das ideias, num território “contentor” onde o corpo pode ser facilmente abandonado e esquecido. Conquistar o território com o corpo… O corpo torna-se o território…

21h  | Sala Principal | m/3 | 5 € preço único

6 DEZ

MASTERCLASS

A Fusão DO CINEMA E A Dança: O PROCESSO

ANDRÉ SEMENZA e FERNANDA LIPPI | Ch, Br

Estreia nacional – O premiado realizador e a coreógrafa do Zikzira Teatro Físico apresentam um documentário e exploram a relação entre as linguagens do cinema e da dança.

18h | Jardim de Inverno | Participação gratuita mediante inscrição

TALKSHADOW

revelações do nosso tempo

Rui Horta (MODERADOR) | pt

Reflexão sobre processos de criação artística e a sua pertinência em momentos de crise económica

e social. Quais os seus objectivos, propostas de solução e contributos com a participação de artistas e realizadores presentes no festival.

21h | Jardim de Inverno | Entrada Livre

7 DEZ

WORKSHOP

pesquisa e movimento

Instigar o corpo CONSCIENTE

FERNANDA LIPPI | br

Experiência da abordagem da Companhia Zikzira Teatro Físico sobre preparação física, energia e ‘corpo consciente’ em aspectos como o ritmo, esferas sonoras e emocionais que residem no corpo e podem ser alcançadas pela investigação de paisagens corpóreas.

10h | Jardim de Inverno | Inscrições até 6 Dez: 12€ | Para actores e bailarinos.

MASTERCLASS

CORPO E PENSAMENTO

Gonçalo M. Tavares | pt

Reflexão sobre a dança e o movimento a partir de referenciais da filosofia e da arte. Como é que o corpo pensa? Corpo, loucura e lógica. Erro e acaso – metodologias de criação.

18h | Jardim de Inverno | Participação gratuita mediante inscrição

7 e 8 DEZ

ESPECTÁCULO

Black Out

Cie. Philippe Saire | Ch

Estreia Nacional

Posicionando-se na fronteira da dança com a performance, a peça incorpora o espectador – agarrado pela intensidade do movimento nesta superfície preta, que vê desde cima – dentro de seu próprio espaço de actuação. Imagens que induzem o público numa relação sensual, quase física e táctil com a composição em movimento, transformando a própria performance numa experiência autêntica.

19h e 21h (duração 50min) | Sala Principal; m/3 | 10 € (descontos aplicáveis)

8 DEZ

MASTERCLASS

Outside in | Philippe Saire

Para pessoas com forte experiência em dança contemporânea e interesse em criação coreográfica. Philippe Saire parte da série de filmes Cartographies para o grupo explora estruturas urbanas próximas do Teatro a fim de criar um possível novo vídeo-dança.

17h | Jardim de Inverno | Participação gratuita mediante inscrição**

SESSÃO ESPECIAL COMPANHIA CONVIDADA

PHILIPPE SAIRE | Suíça

Estreia nacional – Exibição de obras seleccionadas de Cartographies, instantâneos vídeo por realizadores amadores de vídeo-dança incidindo na obra de Philippe Saire em confronto com a vida quotidiana. Novo olhar sobre lugares esquecidos e secretos de Lausanne.

22h | Jardim de Inverno | Classificação a definir | Entrada Livre

PERFORMANCE

Mar português

Nuno OC Madeira, Nuno Rua, Sofia Varino pt

23h30 (duração 15min)| Jardim de Inverno | m/3 | Entrada Livre

ENCERRAMENTO OFICIAL

Entrega prémios InShadow

Com a presença do Júri Oficial, Júri escolas e Júri DocShadow

23h | Jardim de Inverno | Entrada Livre

Festa InShadow

00h | Jardim de Inverno | Entrada Livre