Viver numa espécie de purgatório nova-iorquino que dá pelo nome de Williamsburg, encalhado entre a impenetrável comunidade porto-riquenha e a apatetada comunidade hipster.